Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
That's a thing. People go nuts, you know, so they--
«Прощай навсегда» · 3 сезон, 9 серия · B2
- Do your laundry! Go nuts. - You're the worst mom in the world.
- Стирай! Можешь обстираться. - Ты худшая мать на свете.
«Джинни и Джорджия» · 1 сезон, 8 серия · B1
-Yeah. -Go nuts.
На, поиграйся.
«Друзья» · 2 сезон, 9 серия · B1
everyone going nuts around you?
и вокруг тебя все с ума сходят?
«Мистер Робот» · 1 сезон, 7 серия · C1
Designer drug been makin' junkie monkeys go nuts.
Эта дурь сводит торчков с ума.
«Грань времени» · B2
You kids go nuts.
Комната 1506. Мой подарок. Веселитесь, детки.
«Как я встретил вашу маму» · 1 сезон, 19 серия · B1
Do you think I might go nuts?
Думаешь, я могу сойти с ума?
«Зверополис» · A2
People would go nuts to meet the guy that solved Silo 17--
Всем интересен тот, кто решил проблему 17-го…
«Укрытие» · 3 сезон, 10 серия · B2
- Here we go. Spiced nuts. - Thank you, Emily.
- Вот. Пряные орешки. - Спасибо, Эмили.
«Девочки Гилмор» · 1 сезон, 18 серия · B2