Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
We'll give them a head start.
Ну, мы дадим им фору,
«Мистер Робот» · 1 сезон, 2 серия · C1
I guess I'll be needing a little head start.
Пожалуй, мне нужна фора.
«Дневники вампира» · 1 сезон, 10 серия · B1
Fine, he lied to our e-mail accounts and he gave himself a 42-day head start,
И обеспечил себе 42 дня форы,
«Социальная сеть» · B2
I was just trying to get a head start this time.
Просто хочу в этот раз начать заранее.
«Извне» · 1 сезон, 4 серия · B2
You got a head start!
У тебя была фора!
«Каждый год после» · 1 сезон, 1 серия · B1
The girls got a head start on Turtle Tag without Bonnie!
Девочки играют в «Пятнашки-Черепашки» без Бонни!
«История игрушек 5» · A2
To beat you in a race. I've got a head start.
Обыграть тебя в гонке. У меня фора.
«Твоя вина: Лондон» · B1
He doesn't have a cog. Let's give him a head start.
У него нет ключа. Дадим ему фору.
«Трансформеры: Начало» · A2
Don't let 'em get too much of a head start.
Не давай им слишком большой форы.
«Укрытие» · 2 сезон, 4 серия · B2