LingoFilm
Как звучит в фильмах

«lock away» в фильмах и сериалах

запереть 10 фильмов и сериалов

Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.

  • Мистер Робот

    Here I am, locked away, but still, it brings you right to me.

    Вот я сейчас взаперти, и всё равно она ведёт тебя прямо ко мне.

    «Мистер Робот» · 1 сезон, 5 серия · C1

  • Аладдин

    So she's kept locked away.

    Принцессу не выпускают.

    «Аладдин» · A2

  • Прощай навсегда

    We were gonna lock this away and not bring it up again.

    Забыть это все и никогда не вспоминать.

    «Прощай навсегда» · 1 сезон, 3 серия · B2

  • Фантастические твари и где они обитают

    She had been locked away, and she'd been punished for her magic.

    Ee пocaдили зa peшeткy, нaкaзaли зa ee вoлшeбcтвo.

    «Фантастические твари и где они обитают» · B2

  • Американская история ужасов

    locks her away in the upstairs bedroom

    ПРОДАНО

    «Американская история ужасов» · 1 сезон, 8 серия · B1

  • Джинни и Джорджия

    Keep everything bad tightly locked away.

    Держит всё плохое под крепким замком.

    «Джинни и Джорджия» · 2 сезон, 5 серия · B1

  • Дневники вампира

    Well, that's surprising. Most of them are locked away.

    Ну, это удивительно. Большинство из них заперты.

    «Дневники вампира» · 1 сезон, 19 серия · B1

  • Начало

    She had locked something away, something deep inside her.

    Она заперла кое-что, где-то в глубине себя.

    «Начало» · B2

  • Веном: Последний танец

    must stay locked away.

    должен остаться в заточении.

    «Веном: Последний танец» · B1

  • Извне

    You have no right to keep it locked away down there!

    У тебя нет права не пускать нас туда!

    «Извне» · 3 сезон, 1 серия · B2

Ещё выражения

Найдите любое слово или фразуПоиск по репликам всех фильмов и сериалов LingoFilm