Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Hold it. Hold it. I gotta side with Chandler on this one.
Оу… нет, нет, я его понимаю.
«Друзья» · 2 сезон, 3 серия · B1
Mobius, you're the one who sided with Loki over me.
Мёбиус, это ты выбрал Локи вместо меня.
«Локи» · 2 сезон, 3 серия · B1
Endo, you're gonna side with them?
Эндо, неужто ты за них?
«Марти Великолепный» · B2
You're siding with Gitten right now? Are you serious?
Ты на стороне Гиттена? Серьезно?
«Джинни и Джорджия» · 1 сезон, 8 серия · B1
Wear a necklace of hope side by side with me
скинь свою петлю рядом...
«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I» · B2
You were dead to me the moment you sided with the vampires.
Ты был мёртв для меня с того момента, как встал на сторону вампиров.
«Дневники вампира» · 1 сезон, 20 серия · B1
I got to side with Macie on this.
Я на той чаше, где Мэйси!
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 9 серия · A1
You will fight side by side with your father.
Ты станешь сражаться плечом к плечу
«Острые козырьки: Бессмертный» · C1
I got to side with robin.
Я на стороне Робин.
«Как я встретил вашу маму» · 2 сезон, 16 серия · B1
I worked side by side with a fellow named Todd Packer.
я работал вместе с парнишкой по имени Тодд Пэкер.
«Офис» · 2 сезон, 14 серия · B1