Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
I've had enough, all right?!
Меня это уже заколебало!
«Извне» · 4 сезон, 8 серия · B2
No, I've had enough of the Up Top.
Хватит с меня Верхушки.
«Укрытие» · 1 сезон, 5 серия · B2
-I've had enough of your cr-- -Oh, wait!
- Довольно этой… - Постой!
«История игрушек 5» · A2
Oh, no thanks. I've had enough.
О, нет, спасибо. Я уже достаточно выпил сегодня.
«Как я встретил вашу маму» · 2 сезон, 10 серия · B1
No, I've had enough.
Нет, мне уже достаточно.
«Великий Гэтсби» · B2
♪ I've had enough ♪
«Джинни и Джорджия» · 1 сезон, 4 серия · B1
I've had enough!You've got it.
— Достаточно! Сейчас же опустите! –Ещё чуть-чуть... Ещё немного… Давай же…
«Офис» · 3 сезон, 8 серия · B1
I've had enough fake witch stuff for one night.
С меня хватит фокусов ведьмы на сегодня.
«Дневники вампира» · 1 сезон, 9 серия · B1
Yeah, I've had enough of killing.
Так что хватит с меня убийств.
«Остров проклятых» · C1
- Oh, fine with me. - I've had enough of this.
- Ну и ладно. - Знаете, с меня уже хватит.
«Друзья» · 3 сезон, 9 серия · B1